La storia di Jackie e della famiglia Walter comprende due volumi firmati da Ali Novak, da affrontare seguendo un ordine molto semplice.
Il successo della serie Netflix Uno splendido errore ha riportato l’attenzione sui romanzi di Ali Novak dai quali è nato il racconto. Prima di diventare una produzione televisiva con Nikki Rodriguez, Noah LaLonde e Ashby Gentry, la vicenda di Jackie Howard e della famiglia Walter aveva infatti conquistato milioni di lettori online. Chi desidera scoprire la versione letteraria può recuperare l’intera saga senza affrontare una lunga serie di volumi.
Al momento, la storia principale di My Life with the Walter Boys è composta da due libri. Il primo è My Life with the Walter Boys, pubblicato in Italia con il titolo Uno splendido errore. Il secondo è My Return to the Walter Boys, arrivato nelle librerie italiane come Il mio secondo splendido errore. I due romanzi formano una narrazione consequenziale e devono quindi essere letti seguendo l’ordine di pubblicazione.
Uno splendido errore racconta l’arrivo di Jackie dai Walter
Il primo libro nacque su Wattpad, dove Ali Novak iniziò a scriverlo quando aveva soltanto quindici anni. La storia ottenne milioni di letture prima di essere pubblicata da un editore e tradotta in diversi Paesi. La protagonista è Jackie Howard, una ragazza cresciuta a New York e abituata a organizzare ogni aspetto della propria esistenza. Dopo la tragica morte della famiglia, è costretta a lasciare la città e a trasferirsi in Colorado presso i Walter, diventati i suoi nuovi tutori.
Il cambiamento mette Jackie davanti a una realtà completamente diversa da quella conosciuta. La famiglia Walter è numerosa, rumorosa e caotica, mentre la vita nel ranch non assomiglia alla quotidianità ordinata che la ragazza aveva cercato di costruire. Tra le persone che incontra ci sono Alex e Cole Walter, con i quali sviluppa rapporti destinati a modificare il suo percorso. È questo romanzo ad avere fornito la base alla serie Netflix, anche se l’adattamento ha successivamente ampliato personaggi, conflitti e linee narrative.
Il secondo libro prosegue la storia dopo il ritorno al ranch
Il mio secondo splendido errore, titolo italiano di My Return to the Walter Boys, riprende la vicenda dopo l’estate trascorsa da Jackie a New York. La ragazza torna al ranch consapevole di non essere riuscita a chiarire completamente i propri sentimenti. Dopo il bacio d’addio con Cole, i due non si sono più sentiti, ma la distanza non è bastata a cancellare ciò che è accaduto. Il romanzo approfondisce quindi soprattutto il loro rapporto e le paure che impediscono a Jackie di accettare fino in fondo ciò che desidera.
L’ordine corretto consiste dunque nel leggere prima Uno splendido errore e successivamente Il mio secondo splendido errore. Chi conosce la storia attraverso Netflix deve però considerare che libri e serie non seguono esattamente lo stesso percorso. La produzione televisiva ha dato maggiore spazio al triangolo tra Jackie, Cole e Alex e ha introdotto sviluppi assenti nei romanzi, acquisendo progressivamente una propria autonomia narrativa. Al momento non è stato annunciato ufficialmente un terzo volume della saga principale, mentre gli editori statunitense e italiano presentano i titoli disponibili come due romanzi collegati. La serie Netflix può comunque continuare oltre il materiale pubblicato, sviluppando nuove storie e modificando il destino dei personaggi rispetto alla versione originale di Ali Novak.