Era il 5 ottobre del 2000 quando negli Stati Uniti Lorelai Gilmore varcava la porta del locale di Luke e lo pregava di versarle la sesta tazza di caffè della giornata, mentre lui protestava e basito le annunciava che la sua dipendenza da caffeina era un problema.
Si trattava dell’episodio pilota di Una mamma per amica, Gilmore girls il nome...