Inventing Anna: la vera storia, cosa è reale e cosa ha cambiato Netflix

1711

Inventing Anna racconta quasi metodicamente eventi della vita reale, ma aggiunge anche personaggi per drammatizzare la storia. Ecco cosa è reale e cosa è cambiato.

Inventing Anna segue gli eventi che hanno portato Anna Sorokin ad essere condannata per molteplici accuse di furto, pur prendendosi alcune libertà artistiche per raccontare la storia nel miglior modo possibile: ecco cosa cambia lo show di Netflix e cosa è sorprendentemente reale.

Inventing Anna è stato rilasciato dal gigante dello streaming l’11 febbraio 2022 ed è la seconda collaborazione tra Netflix e la mente di Scandal, Shonda Rhimes. Ogni episodio della miniserie inizia con uno spiritoso disclaimer che afferma: “Tutta questa storia è completamente vera, tranne tutte le parti che sono totalmente inventate”, che potrebbe essere un riferimento sia alla drammatizzazione degli eventi reali da parte dello show sia alle bugie raccontate dalla Sorokin nella vita reale.

Inventing Anna è basato sull’articolo del New York Magazine del 2018 “Maybe She Had So Much Money She Just Lost Track of It: How an Aspiring ‘It’ Girl Tricked New York’s Party People – and its Banks” (Forse aveva così tanti soldi che ne ha perso il conto: come un’aspirante It Girl ha ingannato i festaioli di New York – e le sue banche) della giornalista Jessica Pressler.

La produzione Netflix-Shondaland si concentra tanto sull’indagine dell’alter-ego della Pressler nello show, Vivian Kent (Anna Chlumsky) quanto sulla socialite Anna Sorokin, conosciuta come Anna Delvey (Julia Garner di Ozark) nei circoli sociali di New York. Mentre Inventing Anna non sarebbe potuta esistere senza che Sorokin avesse venduto i diritti della storia della sua vita a Netflix, guadagnando 320.000 dollari, il coinvolgimento di Pressler nello show era anche pratico, dato che era tra i produttori di Inventing Anna.

LEGGI ANCHE -> Netflix ha pagato una grossa somma ad Anna Sorokin per adattare la sua storia nella serie Tv Inventing Anna

Nonostante a volte rasenti il ridicolo, molti dei colpi di scena e dei dettagli di Inventing Anna rispecchiano ciò che è realmente accaduto e ciò che è stato pubblicato nell’articolo, con alcuni eventi della vita reale che sembrano persino più strani di ciò che lo spettacolo ritrae.

Tuttavia, alcuni dei personaggi su cui lo show di Netflix si concentra brevemente sono completamente inventati – come Val (James Cusati-Moyer) e Nora Radford (la star di Grey’s Anatomy Kate Burton) – o non sono così predominanti nella storia originale come lo show televisivo li fa sembrare, come il ragazzo di Anna, Chase (Saamer Usmani). Ecco cosa cosa è reale e cosa ha cambiato Netflix in Inventing Anna.

Vivian Kent non ha convinto Anna ad andare al processo

L’episodio 1 di Inventing Anna vede Vivian Kent al lavoro, dove rifiuta la storia che le è stata assegnata per seguire quella di Anna Delvey e indagare su di essa. Uno dei primi ostacoli che Vivian deve affrontare è che Anna potrebbe accettare l’accordo proposto dall’ufficio del procuratore distrettuale, rendendo inutile un pezzo investigativo su di lei.

Vivian sente anche il bisogno di scrivere sulla Delvey, non solo perché vede il potenziale della storia ma perché ha bisogno di riabilitare la sua immagine pubblica come giornalista, dato che in passato ha riportato, per errore, un dettaglio su una lista completamente sbagliato.

L’episodio 1 di Inventing Anna di Netflix implica ampiamente che Vivian abbia convinto Anna ad andare al processo, ma questo non solo non sarebbe etico se un giornalista lo facesse nella vita reale, ma non sarebbe mai potuto accadere perché la linea temporale dello show non corrisponde a quella della vita reale.

la Pressler, personaggio su cui si basa Vivian, venne a sapere di Anna dopo che la falsa ereditiera aveva già deciso che voleva un processo. Inoltre, anche se la Pressler ha davvero scritto un lista contenente una notizia che ha finito per essere una bugia, la sua reputazione giornalistica era già stata riabilitata dopo il suo servizio del 2015 “The Hustlers at Scores”, su cui si basa il film del 2019 Le ragazze di Wall Street – Business Is Business.

La vera Anna ha espresso pentimento per i suoi crimini

Subito dopo la sentenza, Anna Sorokin, rispecchiando le azioni della protagonista di Inventing Anna, ha detto in un’intervista che non era dispiaciuta ma che si pentiva “del modo in cui ha fatto certe cose”.

Sebbene questo atteggiamento impenitente fosse condiviso sia da Sorokin che dal suo personaggio, ritratto da Julie Garner in Inventing Anna, la vera Sorokin ha cambiato idea nell’ottobre 2019. In un’udienza della commissione per la libertà vigilata, Sorokin ha detto che la sua citazione dopo la condanna è stata messa fuori contesto e che si è “davvero vergognata e davvero dispiaciuta” per quello che ha fatto (via The New York Post).

Alcuni nomi e luoghi sono stati cambiati

Mentre la storia principale di Inventing Anna segue precisamente come si sono svolti gli eventi della vita reale, i nomi di alcuni luoghi e personaggi sono stati cambiati.

La rivista dove lavora Kent si chiama Manhattan, mentre nella vita reale Pressler lavorava al New York Magazine. Anna ha davvero trascorso mesi in un hotel dove consegnava mance da 100 dollari ai lavoratori, ma il nome dell’hotel era 11 Howard, non 12 George.

Nello show di Shondaland, Alan Reed (Anthony Edwards) è il consulente finanziario di Anna, mentre nella vita reale era Andy Lance a consigliarla. Come Reed, però, aveva una stretta relazione di lavoro con Sorokin e confermava anche che lei aveva le risorse che Sorokin sosteneva di avere.

Il viaggio di Vivian in Germania fu in realtà organizzato da Anna

L’episodio 8 di Inventing Anna vede Vivian andare in Germania per cercare di capire le radici di Anna, oltre che per cercare di intervistare sulla sua famiglia. Vivian finisce per seguire il padre di Anna nella loro vecchia casa di famiglia a Eschweiler, viene scoperta in agguato nella proprietà dal fratello di Anna.

Sebbene la Pressler sia davvero andata in Germania a scopo di ricerca, la sua visita era attesa dai genitori di Anna. Inoltre, la Sorokin ha aiutato la Pressler ad organizzare il viaggio, suggerendole quali luoghi visitare, dove ha trascorso del tempo da adolescente e aiutandola ad organizzare incontri.

La famiglia di Anna la sosteneva (ma non era al processo)

Arian Moayed di Succession interpreta Todd, che chiama i genitori di Anna nell’episodio 9 di Inventing Anna per convincerli a sostenerla durante il processo, anche se alla fine non ci riesce.

La famiglia di Anna è ritratta come distante per tutta la serie, in quanto non capisce lei o le sue azioni decidendo di dimenticarsi di lei. Nonostante la famiglia della Sorokin non sia stata veramente presente al processo o alla sua condanna, in realtà vi ha comunque preso parte scrivendo una lettera al giudice che doveva condannare Sorokin, Diane Kiesel.

Anche se non è stata influenzata, la famiglia di Sorokin ha scritto al giudice chiedendo di andarci piano con Sorokin dicendo che “ha preso una serie di decisioni sbagliate per raggiungere i suoi obiettivi”, ma anche che non è una persona che dovrebbe stare dietro le sbarre.

Nella lettera, hanno poi confermato di essere stati in contatto in passato con la figlia, contrariamente a quanto mostra Inventing Anna.

Il processo e il comportamento in aula di Anna erano davvero così strani

Simile alla sua controparte fittizia, la vera Anna Sorokin ha davvero rifiutato di indossare gli abiti forniti dal tribunale. Proprio come mostra Inventing Anna, non solo è successo diverse volte, ma la Sorokin ha anche veramente assunto uno stilista di celebrità per gli abiti che avrebbe dovuto indossare durante il processo.

Gli abiti sono effettivamente diventati popolari, e proprio come nello show, c’è una pagina Instagram dedicata a loro, il cui primo post risale al 27 marzo 2019.

Invece il motivo per cui gli abiti della stylist spesso non raggiungono Rikers non viene spiegato in Inventing Anna, la Sorokin ha raccontato a Insider come per arrivare al processo abbia dovuto lasciare Rikers alle 4 del mattino per poi tornare alle 10 di sera, ovvero fuori dall’orario di visita. Di conseguenza, i vestiti che voleva indossare spesso non potevano esserle consegnati.